{"id":12883,"date":"2018-10-24T09:11:10","date_gmt":"2018-10-24T09:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vadasthermal.sk\/kryta-plavaren\/"},"modified":"2026-03-10T10:44:01","modified_gmt":"2026-03-10T09:44:01","slug":"kryta-plywalnia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vadasthermal.sk\/pl\/kryta-plywalnia\/","title":{"rendered":"Kryta p\u0142ywalnia"},"content":{"rendered":"

<\/h4>\n

<\/h4>\n

Kryta p\u0142ywalnia otwarta jest od po\u0142owy wrze\u015bnia do ko\u0144ca kwietnia. Oferuje:
\n\u25cf basen p\u0142ywacki \u25cf \u2022 basen relaksacyjny \u2022 zewn\u0119trzny basen do siedzenia \u25cfsauny \u25cf masa\u017ce \u25cf us\u0142ugi kosmetyczne \u25cf kawiarni\u0119
\n<\/span><\/h4>\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\nWymiary<\/span><\/strong><\/td>\nG\u0142\u0119boko\u015b\u0107 wody<\/span><\/strong><\/td>\nTemperatura wody<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\n

Basen relaksacyjny<\/h3>\n<\/td>\n

25 x 12,5 m<\/strong><\/td>\n130 cm<\/strong><\/td>\n30 – 32 \u00b0C<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\n

Basen relaksacyjny<\/h3>\n<\/td>\n

5 x3 m<\/strong><\/td>\n40 cm<\/strong><\/td>\n32 – 34 \u00b0C<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\n

Basen do siedzenia – zewn\u0119trzny<\/h3>\n<\/td>\n

200 m2<\/sup><\/strong><\/td>\n105 cm<\/strong><\/td>\n36\u00b0C<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/h3>\n

Sauna<\/h3>\n

W p\u0142ywalni znajduj\u0105 si\u0119 dwie sauny fi\u0144skie. Otwarte od wrze\u015bnia do ko\u0144ca kwietnia. Przy wej\u015bciu oferujemy go\u015bciom r\u0119czniki. G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 basenu do sch\u0142adzania wynosi 130 cm, temperatura wody wynosi oko\u0142o 17\u00baC.<\/p>\n

<\/div>
<\/div><\/a>
<\/div>
<\/div><\/a>
<\/div>
<\/div><\/a>
<\/div>
<\/div><\/a>
<\/div>
<\/div><\/a>
<\/div>
<\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Kryta p\u0142ywalnia<\/span><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

21 wrze\u015bnia 2025 r. – 30 kwietnia 2026 r<\/strong><\/span><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Poniedzia\u0142ek – pi\u0105tek<\/td>\n\u00a012:00 – 21:00<\/td>\n<\/tr>\n
Sobota, Niedziela<\/td>\n\u00a010:00 – 21:00<\/td>\n<\/tr>\n
Informujemy mi\u0142ych go\u015bci, \u017ce od poniedzia\u0142ku do czwartku w basenie p\u0142ywackim odbywaj\u0105 si\u0119 treningi dru\u017cyn p\u0142ywackich. Podczas trening\u00f3w w basenie s\u0105 wolne tory dla go\u015bci. Treningi dru\u017cyn p\u0142ywackich:<\/p>\n
    \n
  • Poniedzia\u0142ek: 14:00-15:00 a 17:00-19:00<\/li>\n
  • Wtorek 15:00-18:15<\/li>\n
  • \u015aroda 15:00-18:15<\/li>\n
  • Czwartek 15:00-18:15
    \n
    \n<\/li>\n<\/ul>\n

    Poranne p\u0142ywanie: codziennie (z wyj\u0105tkiem poniedzia\u0142ku) w godz. 5.40 \u2013 8.30 (wst\u0119p tylko z biletem okresowym). Podczas porannego p\u0142ywania odbywaj\u0105 si\u0119 treningi dru\u017cyn p\u0142ywackich wed\u0142ug nast\u0119puj\u0105cego harmonogramu:<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Wtorek 6:15 \u2013 7:15<\/li>\n
    • \u015aroda 6:15 \u2013 7:15<\/li>\n
    • Czwartek 6:15 \u2013 8:15<\/li>\n
    • Pi\u0105tek 6:15 \u2013 7:15<\/li>\n
    • Sobota 7:15 \u2013 8:15<\/li>\n<\/ul>\n

      Podczas trening\u00f3w w basenie s\u0105 wolne tory dla go\u015bci.
      \nDzi\u0119kujemy za wyrozumia\u0142o\u015b\u0107!<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1 maja – 20 wrze\u015bnia 2026: zamkni\u0119te<\/strong><\/span><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

W okresie, gdy kryta p\u0142ywalnia jest zamkni\u0119ta, poranne p\u0142ywanie odbywa si\u0119 w zewn\u0119trznym basenie p\u0142ywackim (wst\u0119p jest mo\u017cliwy tylko z wa\u017cnym biletem zakupionym w recepcji hotelu Thermal).<\/strong><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Basen kryty \u2013 bilety na 3 godz. – 2026<\/span><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Doros\u0142y<\/td>\n7 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Dziecko (4 \u2013 17,99 lat)<\/td>\n4 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Senior (>62 lat)<\/td>\n4 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Doros\u0142y \u2013 p\u0142ywalnia + sauna<\/td>\n13,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Dziecko \u2013 p\u0142ywalnia + sauna<\/td>\n10,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Senior (>62 lat) \u2013 p\u0142ywalnia + sauna<\/td>\n10,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Go\u015b\u0107 z legitymacj\u0105 inwalidzk\u0105<\/td>\n4 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Go\u015b\u0107 z legitymacj\u0105 inwalidzk\u0105 z asyst\u0105<\/td>\n2 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Dziecko z legitymacj\u0105<\/td>\n2 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Asystent osoby z legitymacj\u0105 inwalidzk\u0105<\/td>\n4 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Wst\u0119p do sauny jest mo\u017cliwy tylko z wa\u017cnym biletem wst\u0119pu do p\u0142ywalni!<\/strong>
\n<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Sauna (dop\u0142ata do zwyk\u0142ych bilet\u00f3w na basen)<\/td>\n6,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Dop\u0142ata ponad limit *<\/td>\n2 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Wej\u015bcie grupowe dla dzieci**<\/td>\n3 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Bilet okresowy (53 punkt\u00f3w, 5% zni\u017cki)***<\/td>\n50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Bilet okresowy (100 punkt\u00f3w, 5% zni\u017cki)***<\/td>\n95 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Wynajem basenu na 1 godzin\u0119<\/td>\n110 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Wynajem toru p\u0142ywackiego na 1 godzin\u0119<\/td>\n20 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n
    \n
  • * p\u0142aci si\u0119 po 3 godzinach za ka\u017cdych zacz\u0119tych 30 minut<\/li>\n
  • ** w przypadku grup p\u0142ywackich. Na ka\u017cd\u0105 grup\u0119 10 dzieci, jedna osoba doros\u0142a ma wst\u0119p za darmo..<\/li>\n
  • *** Bilety okresowe s\u0105 wa\u017cne w krytej p\u0142ywalni, na zewn\u0119trznym k\u0105pielisku i w wellness centrum. Przy zakupie bilet\u00f3w wst\u0119pu jest zapewniony upust 5% z cen w zale\u017cno\u015bci od typu biletu okresowego i danego biletu. Wa\u017cno\u015b\u0107 bilet\u00f3w okresowych \u2013 200 dni od dnia zakupu. Bilety przy zakupie s\u0105 dobijane punktami, przy wst\u0119pie odliczamy punkty wed\u0142ug rodzaju biletu.<\/li>\n
  • Wst\u0119p na poranne p\u0142ywanie jest mo\u017cliwy tylko z biletem okresowym, w godzinach 5.30 \u2013 8.40.<\/li>\n
  • Przy wykorzystaniu biletu okresowego z upustem (go\u015bcie z legitymacj\u0105 inwalidzk\u0105) kasjer ma prawo poprosi\u0107 o dokument do wgl\u0105du.<\/li>\n
  • W kasach honorujemy nast\u0119puj\u0105ce karty p\u0142atnicze: Visa, Mastercard, Maestro, UPI, DC, JCB.<\/li>\n
  • Cennik wa\u017cny do 30.04.2026. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany cen.<\/li>\n<\/ul>\n
    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Kryta p\u0142ywalnia otwarta jest od po\u0142owy wrze\u015bnia do ko\u0144ca kwietnia. Oferuje:
    \n\u25cf basen p\u0142ywacki \u25cf zewn\u0119trzny basen do siedzenia \u25cfsauny \u25cf masa\u017ce \u25cf us\u0142ugi kosmetyczne \u25cf kawiarni\u0119<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12885,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-12883","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vadasthermal.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vadasthermal.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vadasthermal.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vadasthermal.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vadasthermal.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12883"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vadasthermal.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17536,"href":"https:\/\/www.vadasthermal.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12883\/revisions\/17536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vadasthermal.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vadasthermal.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vadasthermal.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}